domingo, 18 mayo 2025, 6:35 pm
EnglishFrançaisDeutschItalianoPortuguêsEspañol
ALnavío
  • Actualidad
    Papa León XIV

    León XIV inicia su pontificado con un llamado a la paz en el mundo (+fotos y video)

    Cristiano Ronaldo

    En video: el hijo de Cristiano Ronaldo recrea un icónico look de su padre

    Dos muertos tras la colisión del buque escuela mexicano con el puente de Brooklyn (+fotos y video)

    Dos muertos tras la colisión del buque escuela mexicano con el puente de Brooklyn (+fotos y video)

    presos políticos españoles

    Denuncian que catorce españoles permanecen «arbitrariamente» detenidos en Venezuela

    Guyana

    Guyana refuerza la vigilancia militar en su frontera con Venezuela

    referendo Padrino López FANB

    La FANB afirma que garantizará la «paz» en los comicios regionales del #25May

    Diosdado Cabello

    Trump paga por la detención de cada migrante venezolano, afirma Diosdado Cabello

    Josnars Baduel

    Familiares logran visitar al opositor preso Josnars Baduel tras 111 días

    bonos

    Los bonos y montos que pagará la Plataforma Patria entre el 19 y el 24 de mayo

  • Venezuela
    referendo Padrino López FANB

    La FANB afirma que garantizará la «paz» en los comicios regionales del #25May

    Diosdado Cabello

    Trump paga por la detención de cada migrante venezolano, afirma Diosdado Cabello

    Josnars Baduel

    Familiares logran visitar al opositor preso Josnars Baduel tras 111 días

    deportados Diosdado Plan Vuelta a la Patria

    Más de 4.000 migrantes han regresado a Venezuela con el “Plan Vuelta a la Patria”

    adulto mayor

    Detuvieron a un joven de 19 años que grabó a un adulto mayor mientras se bañaba

    Guyana Esequibo

    Venezuela rechaza acusaciones de Guyana tras ataques en el río Cuyuní

    Diosdado Cabello

    Diosdado: «Que no nos vuelva a ocurrir lo del 29 de julio, cuando ellos tenían un plan violento»

    Jorge Rodríguez

    «Perderíamos el país» si la oposición gana la Asamblea Nacional, afirma Jorge Rodríguez

    Detenidos tres hombres por crear una cuenta falsa de Multimax para estafar

    Detenidos tres hombres por crear una cuenta falsa de Multimax para estafar

  • España
    presos políticos españoles

    Denuncian que catorce españoles permanecen «arbitrariamente» detenidos en Venezuela

    Espàña

    Reconocida cirujana venezolana demandada en España: sus pacientes denuncian secuelas graves y ella se defiende

    España

    Red de pederastia sacude a España: una niña violada y ofrecida a adultos

    Borrell

    Josep Borrell se fractura la clavícula tras sufrir una caída en Bolivia

    Pedro Sánchez

    Pedro Sánchez advierte que la filtración de sus mensajes privados es «un delito»

    Abanca

    Abanca afirma que «no tiene interés» en una posible fusión con el Sabadell

    Unas 25.000 personas protestan contra Pedro Sánchez en Madrid y piden elecciones anticipadas

    Unas 25.000 personas protestan contra Pedro Sánchez en Madrid y piden elecciones anticipadas

    ETA

    Justicia española absuelve a exjefa de ETA por sufrir malos tratos de la Policía

    La cápsula Orión de la NASA roza la Luna y se acerca con éxito a 130 kilómetros (+fotos)

    España prueba el ‘GPS’ que orientará a los astronautas en la superficie de la Luna

  • Región
    • Todo
    • América Latina y el Caribe
    • Estados Unidos y Canadá
    Dos muertos tras la colisión del buque escuela mexicano con el puente de Brooklyn (+fotos y video)

    Dos muertos tras la colisión del buque escuela mexicano con el puente de Brooklyn (+fotos y video)

    Guyana

    Guyana refuerza la vigilancia militar en su frontera con Venezuela

    Trump

    Trump filtra el audio del interrogatorio a Biden que expuso sus problemas de memoria (+video)

    Diosdado Cabello: «La victoria el 25 de mayo tiene que ser por todo lo alto» (+video)

    Lo que dijo la presidenta de México tras el brutal asesinato de la tiktoker Valeria Márquez

    Guyana reitera condena a ataques contra militares guyaneses en su frontera con Venezuela

    Guyana reitera condena a ataques contra militares guyaneses en su frontera con Venezuela

    migrantes

    EEUU evalúa dar luz verde a ‘reality’ donde migrantes competirían por ganar la ciudadanía

    Vinicius

    Juzgan a los 4 acusados de colgar de un puente un muñeco de Vinicius

    Trump dice que la ciudadanía por nacimiento se aprobó para «los hijos de los esclavos»

    Trump dice que la ciudadanía por nacimiento se aprobó para «los hijos de los esclavos»

    Oposición pide a EEUU mantener TPS o crear otro mecanismo de protección a venezolanos

    EEUU ofrece $1000 a migrantes sin TPS que se autodeporten

  • Mundo
    • Todo
    • Asia
    • Europa
    • Otros
    Papa León XIV

    León XIV inicia su pontificado con un llamado a la paz en el mundo (+fotos y video)

    Rusia y Ucrania acuerdan intercambiar a mil prisioneros de cada bando

    Rusia y Ucrania acuerdan intercambiar a mil prisioneros de cada bando

    Trump visita Emiratos Árabes y el Burj Khalifa se viste con la bandera de EE.UU. en su honor (+foto)

    Trump visita Emiratos Árabes y el Burj Khalifa se viste con la bandera de EE.UU. en su honor (+foto)

    Unión Europea destinará 120 millones de euros a ayuda humanitaria para América incluída Venezuela

    Unión Europea destinará 120 millones de euros a ayuda humanitaria para América incluída Venezuela

    León XIV llama a los líderes del mundo a que se sienten a negociar y callen las armas

    León XIV llama a los líderes del mundo a que se sienten a negociar y callen las armas

    Maduro dice a presidente de China que tiene en Venezuela «amigos leales» (+video)

    La petición del papa León XIV a los periodistas: «Desarmemos las palabras y ayudaremos a desarmar la Tierra»

    Cardenal Pietro Parolin se siente impactado por la «serenidad» con la que Prevost aceptó ser papa

    Cardenal Pietro Parolin se siente impactado por la «serenidad» con la que Prevost aceptó ser papa

    León XIV acude a la tumba de Francisco tras visitar por sorpresa un santuario agustino (+fotos)

    León XIV acude a la tumba de Francisco tras visitar por sorpresa un santuario agustino (+fotos)

    El video viral del papa León XIV: Es fanático de los White Sox y así lo pillaron en la Serie Mundial de 2005

    El video viral del papa León XIV: Es fanático de los White Sox y así lo pillaron en la Serie Mundial de 2005

  • Economía
    bonos

    Los bonos y montos que pagará la Plataforma Patria entre el 19 y el 24 de mayo

    bono docente

    Lo que se sabe del bono por más de Bs 4.000 para docentes

    Chevron

    Reuters: Chevron y otras petroleras negocian con EEUU nuevas licencias en Pdvsa

    Estos productos bajarán de precio en Venezuela tras acuerdo entre Gobierno y gremio de supermercados 

    Estos productos bajarán de precio en Venezuela tras acuerdo entre Gobierno y gremio de supermercados 

    Walmart

    Walmart planea subir sus precios este mes debido a los aranceles

    Bono Contra la Guerra Económica

    Inicia pago del Bono Contra la Guerra Económica de mayo: los primeros en cobrarlo

    mujeres árabes

    El 71% de las mujeres en los países árabes no tiene cuenta de banco ni usa dinero móvil

    España petróleo empresas petroleras PDVSA licencias OPEP

    La producción petrolera de Venezuela sigue por encima del millón de barriles, según datos de la OPEP

    sanciones

    Sanciones suben costos de producción al 27 % de los industriales venezolanos, según Conindustria

  • Especiales
    • Todo
    • Entrevista a bordo
    Por el afecto de Donald Trump y la atención de Richard Grenell

    Por el afecto de Donald Trump y la atención de Richard Grenell

    Pepe Mujica

    La chacra más famosa despide al presidente en sandalias que el mundo se paró a escuchar (+video)

    China

    China y EE. UU. empiezan su tregua comercial: ¿es posible una paz duradera?

    Asamblea Nacional

    ¿Qué se puede esperar con el regreso de la oposición a la Asamblea Nacional?

    Pepe Mujica

    Las dos vidas de “Pepe” Mujica

    sudafricanos blancos

    Claves para entender la llegada de sudafricanos blancos como refugiados a Estados Unidos

    Leon XIV

    «Yo soy migrante, Jesús es migrante»: el aliento de León XIV a los migrantes venezolanos en Perú

    Claudia Sheinbaum contra Ernesto Zedillo

    Claudia Sheinbaum contra Ernesto Zedillo

    salvoconducto

    Asilo y salvoconducto en la Embajada de Colombia en Venezuela

  • Política
    Celeste Pérez y Chuo Torrealba llaman a los caraqueños a protestar con el voto (+fotos)

    Celeste Pérez y Chuo Torrealba llaman a los caraqueños a protestar con el voto (+fotos)

    Guyana

    Guyana refuerza la vigilancia militar en su frontera con Venezuela

    referendo Padrino López FANB

    La FANB afirma que garantizará la «paz» en los comicios regionales del #25May

    Diosdado Cabello

    Trump paga por la detención de cada migrante venezolano, afirma Diosdado Cabello

    Guyana Esequibo

    Venezuela rechaza acusaciones de Guyana tras ataques en el río Cuyuní

    Diosdado Cabello

    Diosdado: «Que no nos vuelva a ocurrir lo del 29 de julio, cuando ellos tenían un plan violento»

    Jorge Rodríguez

    «Perderíamos el país» si la oposición gana la Asamblea Nacional, afirma Jorge Rodríguez

    Diosdado Cabello: «La victoria el 25 de mayo tiene que ser por todo lo alto» (+video)

    Diosdado Cabello: «La victoria el 25 de mayo tiene que ser por todo lo alto» (+video)

    CPI

    Fiscal de la CPI se aparta del cargo hasta final de investigación de presuntos abusos

  • Vida
    • Todo
    • Deporte
    • Medio Ambiente
    • Salud
    • Tecnología
    Cristiano Ronaldo

    En video: el hijo de Cristiano Ronaldo recrea un icónico look de su padre

    Tiangong

    Científicos chinos identifican nueva cepa bacteriana en la estación espacial Tiangong

    Gluten

    Mitos nutricionales a prueba: ¿Realmente el gluten enferma?

    Dean Huijsen

    El Real Madrid hace oficial el fichaje del joven central Dean Huijsen

    Vinicius

    Juzgan a los 4 acusados de colgar de un puente un muñeco de Vinicius

    Barcelona se lanza a las calles a celebrar su triplete nacional (+fotos y video)

    Barcelona se lanza a las calles a celebrar su triplete nacional (+fotos y video)

    ¿Cuál equipo dirigirá Oswaldo Guillén en la temporada 2025-2026 en la LVBP? Lo que se sabe

    ¿Cuál equipo dirigirá Oswaldo Guillén en la temporada 2025-2026 en la LVBP? Lo que se sabe

    En imágenes: Puyol y Marcelo inauguraron la segunda edición de la Liga Monumental de Venezuela en Caracas

    En imágenes: Puyol y Marcelo inauguraron la segunda edición de la Liga Monumental de Venezuela en Caracas

    iPhone 16: el modelo con más botones y diseñado para Apple Intelligence, pero sin IA (+fotos)

    ¿Usas iPhone? Los consejos para proteger tu dispositivo de amenazas 

  • Farándula
    Pedro Pascal

    «El miedo es su forma da ganar», dice Pedro Pascal sobre el caos en EEUU con la presidencia de Trump

    Bieber

    Justin Bieber rompió el silencio: ¿Fue víctima de Sean «Diddy» Combs?

    Pedro Moreno

    Detienen al actor cubano Pedro Moreno por robo con violencia

    «Noche de tequilas»: Julián Gil revela cómo concibió su hijo con Marjorie de Sousa

    «Noche de tequilas»: Julián Gil revela cómo concibió su hijo con Marjorie de Sousa

    Ed Sheeran

    Elena Rose cautiva al cantar junto a Ed Sheeran en México (+videos)

    En fotos: a sus 58 años Salma Hayek deslumbra en la edición de trajes de baño de la revista Sports Illustrated

    En fotos: a sus 58 años Salma Hayek deslumbra en la edición de trajes de baño de la revista Sports Illustrated

    María Gabriela de Faría

    Las primeras imágenes de la venezolana María Gabriela de Faría como villana en la nueva película de Superman

    Sean ‘Diddy’ se declara no culpable de nuevos cargos relacionados con tráfico sexual

    Los perturbadores testimonios de un estríper sobre el caso de Sean ‘Diddy’ Combs

    Las revelaciones de “Cassie” Ventura, expareja de Sean “Diddy” Combs

    Las revelaciones de “Cassie” Ventura, expareja de Sean “Diddy” Combs

Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Actualidad
    Papa León XIV

    León XIV inicia su pontificado con un llamado a la paz en el mundo (+fotos y video)

    Cristiano Ronaldo

    En video: el hijo de Cristiano Ronaldo recrea un icónico look de su padre

    Dos muertos tras la colisión del buque escuela mexicano con el puente de Brooklyn (+fotos y video)

    Dos muertos tras la colisión del buque escuela mexicano con el puente de Brooklyn (+fotos y video)

    presos políticos españoles

    Denuncian que catorce españoles permanecen «arbitrariamente» detenidos en Venezuela

    Guyana

    Guyana refuerza la vigilancia militar en su frontera con Venezuela

    referendo Padrino López FANB

    La FANB afirma que garantizará la «paz» en los comicios regionales del #25May

    Diosdado Cabello

    Trump paga por la detención de cada migrante venezolano, afirma Diosdado Cabello

    Josnars Baduel

    Familiares logran visitar al opositor preso Josnars Baduel tras 111 días

    bonos

    Los bonos y montos que pagará la Plataforma Patria entre el 19 y el 24 de mayo

  • Venezuela
    referendo Padrino López FANB

    La FANB afirma que garantizará la «paz» en los comicios regionales del #25May

    Diosdado Cabello

    Trump paga por la detención de cada migrante venezolano, afirma Diosdado Cabello

    Josnars Baduel

    Familiares logran visitar al opositor preso Josnars Baduel tras 111 días

    deportados Diosdado Plan Vuelta a la Patria

    Más de 4.000 migrantes han regresado a Venezuela con el “Plan Vuelta a la Patria”

    adulto mayor

    Detuvieron a un joven de 19 años que grabó a un adulto mayor mientras se bañaba

    Guyana Esequibo

    Venezuela rechaza acusaciones de Guyana tras ataques en el río Cuyuní

    Diosdado Cabello

    Diosdado: «Que no nos vuelva a ocurrir lo del 29 de julio, cuando ellos tenían un plan violento»

    Jorge Rodríguez

    «Perderíamos el país» si la oposición gana la Asamblea Nacional, afirma Jorge Rodríguez

    Detenidos tres hombres por crear una cuenta falsa de Multimax para estafar

    Detenidos tres hombres por crear una cuenta falsa de Multimax para estafar

  • España
    presos políticos españoles

    Denuncian que catorce españoles permanecen «arbitrariamente» detenidos en Venezuela

    Espàña

    Reconocida cirujana venezolana demandada en España: sus pacientes denuncian secuelas graves y ella se defiende

    España

    Red de pederastia sacude a España: una niña violada y ofrecida a adultos

    Borrell

    Josep Borrell se fractura la clavícula tras sufrir una caída en Bolivia

    Pedro Sánchez

    Pedro Sánchez advierte que la filtración de sus mensajes privados es «un delito»

    Abanca

    Abanca afirma que «no tiene interés» en una posible fusión con el Sabadell

    Unas 25.000 personas protestan contra Pedro Sánchez en Madrid y piden elecciones anticipadas

    Unas 25.000 personas protestan contra Pedro Sánchez en Madrid y piden elecciones anticipadas

    ETA

    Justicia española absuelve a exjefa de ETA por sufrir malos tratos de la Policía

    La cápsula Orión de la NASA roza la Luna y se acerca con éxito a 130 kilómetros (+fotos)

    España prueba el ‘GPS’ que orientará a los astronautas en la superficie de la Luna

  • Región
    • Todo
    • América Latina y el Caribe
    • Estados Unidos y Canadá
    Dos muertos tras la colisión del buque escuela mexicano con el puente de Brooklyn (+fotos y video)

    Dos muertos tras la colisión del buque escuela mexicano con el puente de Brooklyn (+fotos y video)

    Guyana

    Guyana refuerza la vigilancia militar en su frontera con Venezuela

    Trump

    Trump filtra el audio del interrogatorio a Biden que expuso sus problemas de memoria (+video)

    Diosdado Cabello: «La victoria el 25 de mayo tiene que ser por todo lo alto» (+video)

    Lo que dijo la presidenta de México tras el brutal asesinato de la tiktoker Valeria Márquez

    Guyana reitera condena a ataques contra militares guyaneses en su frontera con Venezuela

    Guyana reitera condena a ataques contra militares guyaneses en su frontera con Venezuela

    migrantes

    EEUU evalúa dar luz verde a ‘reality’ donde migrantes competirían por ganar la ciudadanía

    Vinicius

    Juzgan a los 4 acusados de colgar de un puente un muñeco de Vinicius

    Trump dice que la ciudadanía por nacimiento se aprobó para «los hijos de los esclavos»

    Trump dice que la ciudadanía por nacimiento se aprobó para «los hijos de los esclavos»

    Oposición pide a EEUU mantener TPS o crear otro mecanismo de protección a venezolanos

    EEUU ofrece $1000 a migrantes sin TPS que se autodeporten

  • Mundo
    • Todo
    • Asia
    • Europa
    • Otros
    Papa León XIV

    León XIV inicia su pontificado con un llamado a la paz en el mundo (+fotos y video)

    Rusia y Ucrania acuerdan intercambiar a mil prisioneros de cada bando

    Rusia y Ucrania acuerdan intercambiar a mil prisioneros de cada bando

    Trump visita Emiratos Árabes y el Burj Khalifa se viste con la bandera de EE.UU. en su honor (+foto)

    Trump visita Emiratos Árabes y el Burj Khalifa se viste con la bandera de EE.UU. en su honor (+foto)

    Unión Europea destinará 120 millones de euros a ayuda humanitaria para América incluída Venezuela

    Unión Europea destinará 120 millones de euros a ayuda humanitaria para América incluída Venezuela

    León XIV llama a los líderes del mundo a que se sienten a negociar y callen las armas

    León XIV llama a los líderes del mundo a que se sienten a negociar y callen las armas

    Maduro dice a presidente de China que tiene en Venezuela «amigos leales» (+video)

    La petición del papa León XIV a los periodistas: «Desarmemos las palabras y ayudaremos a desarmar la Tierra»

    Cardenal Pietro Parolin se siente impactado por la «serenidad» con la que Prevost aceptó ser papa

    Cardenal Pietro Parolin se siente impactado por la «serenidad» con la que Prevost aceptó ser papa

    León XIV acude a la tumba de Francisco tras visitar por sorpresa un santuario agustino (+fotos)

    León XIV acude a la tumba de Francisco tras visitar por sorpresa un santuario agustino (+fotos)

    El video viral del papa León XIV: Es fanático de los White Sox y así lo pillaron en la Serie Mundial de 2005

    El video viral del papa León XIV: Es fanático de los White Sox y así lo pillaron en la Serie Mundial de 2005

  • Economía
    bonos

    Los bonos y montos que pagará la Plataforma Patria entre el 19 y el 24 de mayo

    bono docente

    Lo que se sabe del bono por más de Bs 4.000 para docentes

    Chevron

    Reuters: Chevron y otras petroleras negocian con EEUU nuevas licencias en Pdvsa

    Estos productos bajarán de precio en Venezuela tras acuerdo entre Gobierno y gremio de supermercados 

    Estos productos bajarán de precio en Venezuela tras acuerdo entre Gobierno y gremio de supermercados 

    Walmart

    Walmart planea subir sus precios este mes debido a los aranceles

    Bono Contra la Guerra Económica

    Inicia pago del Bono Contra la Guerra Económica de mayo: los primeros en cobrarlo

    mujeres árabes

    El 71% de las mujeres en los países árabes no tiene cuenta de banco ni usa dinero móvil

    España petróleo empresas petroleras PDVSA licencias OPEP

    La producción petrolera de Venezuela sigue por encima del millón de barriles, según datos de la OPEP

    sanciones

    Sanciones suben costos de producción al 27 % de los industriales venezolanos, según Conindustria

  • Especiales
    • Todo
    • Entrevista a bordo
    Por el afecto de Donald Trump y la atención de Richard Grenell

    Por el afecto de Donald Trump y la atención de Richard Grenell

    Pepe Mujica

    La chacra más famosa despide al presidente en sandalias que el mundo se paró a escuchar (+video)

    China

    China y EE. UU. empiezan su tregua comercial: ¿es posible una paz duradera?

    Asamblea Nacional

    ¿Qué se puede esperar con el regreso de la oposición a la Asamblea Nacional?

    Pepe Mujica

    Las dos vidas de “Pepe” Mujica

    sudafricanos blancos

    Claves para entender la llegada de sudafricanos blancos como refugiados a Estados Unidos

    Leon XIV

    «Yo soy migrante, Jesús es migrante»: el aliento de León XIV a los migrantes venezolanos en Perú

    Claudia Sheinbaum contra Ernesto Zedillo

    Claudia Sheinbaum contra Ernesto Zedillo

    salvoconducto

    Asilo y salvoconducto en la Embajada de Colombia en Venezuela

  • Política
    Celeste Pérez y Chuo Torrealba llaman a los caraqueños a protestar con el voto (+fotos)

    Celeste Pérez y Chuo Torrealba llaman a los caraqueños a protestar con el voto (+fotos)

    Guyana

    Guyana refuerza la vigilancia militar en su frontera con Venezuela

    referendo Padrino López FANB

    La FANB afirma que garantizará la «paz» en los comicios regionales del #25May

    Diosdado Cabello

    Trump paga por la detención de cada migrante venezolano, afirma Diosdado Cabello

    Guyana Esequibo

    Venezuela rechaza acusaciones de Guyana tras ataques en el río Cuyuní

    Diosdado Cabello

    Diosdado: «Que no nos vuelva a ocurrir lo del 29 de julio, cuando ellos tenían un plan violento»

    Jorge Rodríguez

    «Perderíamos el país» si la oposición gana la Asamblea Nacional, afirma Jorge Rodríguez

    Diosdado Cabello: «La victoria el 25 de mayo tiene que ser por todo lo alto» (+video)

    Diosdado Cabello: «La victoria el 25 de mayo tiene que ser por todo lo alto» (+video)

    CPI

    Fiscal de la CPI se aparta del cargo hasta final de investigación de presuntos abusos

  • Vida
    • Todo
    • Deporte
    • Medio Ambiente
    • Salud
    • Tecnología
    Cristiano Ronaldo

    En video: el hijo de Cristiano Ronaldo recrea un icónico look de su padre

    Tiangong

    Científicos chinos identifican nueva cepa bacteriana en la estación espacial Tiangong

    Gluten

    Mitos nutricionales a prueba: ¿Realmente el gluten enferma?

    Dean Huijsen

    El Real Madrid hace oficial el fichaje del joven central Dean Huijsen

    Vinicius

    Juzgan a los 4 acusados de colgar de un puente un muñeco de Vinicius

    Barcelona se lanza a las calles a celebrar su triplete nacional (+fotos y video)

    Barcelona se lanza a las calles a celebrar su triplete nacional (+fotos y video)

    ¿Cuál equipo dirigirá Oswaldo Guillén en la temporada 2025-2026 en la LVBP? Lo que se sabe

    ¿Cuál equipo dirigirá Oswaldo Guillén en la temporada 2025-2026 en la LVBP? Lo que se sabe

    En imágenes: Puyol y Marcelo inauguraron la segunda edición de la Liga Monumental de Venezuela en Caracas

    En imágenes: Puyol y Marcelo inauguraron la segunda edición de la Liga Monumental de Venezuela en Caracas

    iPhone 16: el modelo con más botones y diseñado para Apple Intelligence, pero sin IA (+fotos)

    ¿Usas iPhone? Los consejos para proteger tu dispositivo de amenazas 

  • Farándula
    Pedro Pascal

    «El miedo es su forma da ganar», dice Pedro Pascal sobre el caos en EEUU con la presidencia de Trump

    Bieber

    Justin Bieber rompió el silencio: ¿Fue víctima de Sean «Diddy» Combs?

    Pedro Moreno

    Detienen al actor cubano Pedro Moreno por robo con violencia

    «Noche de tequilas»: Julián Gil revela cómo concibió su hijo con Marjorie de Sousa

    «Noche de tequilas»: Julián Gil revela cómo concibió su hijo con Marjorie de Sousa

    Ed Sheeran

    Elena Rose cautiva al cantar junto a Ed Sheeran en México (+videos)

    En fotos: a sus 58 años Salma Hayek deslumbra en la edición de trajes de baño de la revista Sports Illustrated

    En fotos: a sus 58 años Salma Hayek deslumbra en la edición de trajes de baño de la revista Sports Illustrated

    María Gabriela de Faría

    Las primeras imágenes de la venezolana María Gabriela de Faría como villana en la nueva película de Superman

    Sean ‘Diddy’ se declara no culpable de nuevos cargos relacionados con tráfico sexual

    Los perturbadores testimonios de un estríper sobre el caso de Sean ‘Diddy’ Combs

    Las revelaciones de “Cassie” Ventura, expareja de Sean “Diddy” Combs

    Las revelaciones de “Cassie” Ventura, expareja de Sean “Diddy” Combs

Sin resultados
Ver todos los resultados
ALnavío
Sin resultados
Ver todos los resultados

El día que Paulo Coelho rozó la gloria de la literatura universal

Sergio Dahbar Por Sergio Dahbar
8 de noviembre de 2017
en Firmas
Paulo Coelho

A Paulo Coelho le gusta ser reconocido como un gran escritor / Foto: WC

Sergio Dahbar (ALN).- Paulo Coelho suele ser un autor caprichoso y exigente que busca vender millones de ejemplares y ser reconocido como un gran escritor. No lo había logrado hasta que la primera dama de Puerto Rico lo confundió nada más y nada menos que con Gabriel García Márquez.

Quizás resulte fácil y mezquino burlarse de un desliz, ocurrido en un programa de radio. La verdad es que nadie tiene por qué saber todas las respuestas. Mucho menos hacer gala de una cultura universal a tiempo completo, sin fisuras ni titubeos. Pero la equivocación de la primera dama de Puerto Rico, Beatriz, una joven de 32 años, esposa del gobernador Ricardo Rosselló, se convirtió en un asunto viral.

Hay quienes se lo han atribuido a los tiempos turbulentos que vive la isla después del paso devastador del huracán María. Quién sabe. Lo cierto es que, invitada a un programa de la emisora WKAQ, Beatriz Rosselló comentó la iniciativa “Unidos por Puerto Rico”, programa de ayuda a la isla que tiene una canción pegajosa.

Natti Natasha comenzó el 2025 hospitalizada: Esto fue lo que pasó (+fotos)

Natti Natasha comenzó el 2025 hospitalizada: Esto fue lo que pasó (+fotos)

3 de enero de 2025
Incautan 84 fardos de cocaína en Puerto Rico de embarcación con artículos desde Venezuela

Incautan 84 fardos de cocaína en Puerto Rico de embarcación con artículos desde Venezuela

9 de diciembre de 2024

Cuando le consultaron si esa canción también sería traducida al inglés para que más gente apoye la causa, respondió lo siguiente: “Igual que Paulo Coelho hace su libro de Cien años de soledad, verdad, en inglés, y llega a más personas, entendemos que sí, que la vamos a estar haciendo en inglés, con artistas de Estados Unidos también”. A veces las buenas intenciones se tropiezan con calles ciegas inesperadas.

Hay que reconocer que en ningún país, por lo menos del ámbito de la lengua española, una primera dama saldrá ilesa si comete un error de esta magnitud al aire

Hay que reconocer que en ningún país, por lo menos del ámbito de la lengua española, una primera dama saldrá ilesa si comete un error de esta magnitud al aire. Por diferentes razones.

En el mundo cada vez más los ciudadanos se asumen como víctimas de diferentes abusos y maltratos desde el poder. Las empresas y los políticos advierten cómo su reputación se deteriora. Le gente pone en entredicho el conocimiento de las figuras públicas. Y la democratización de la comunicación abre las puertas de la democratización de la protesta y la crítica feroz.

A estos cambios en la sociedad hay que sumarles que la figura de la primera dama en el mundo ha mutado. Dejó de ser alguien que acompaña al hombre más poderoso, para convertirse en una compañía que motoriza acciones a fin de mejorar la sociedad que tiene enfrente.

De hecho, apenas Beatriz Rosselló tropezó en la radio, la escritora puertorriqueña Ana Teresa Toro, autora de Cartas al agua y Las narices de los perros, reaccionó en Facebook: “Hacemos bien en espantarnos porque la primera dama le atribuya la autoría de Cien años de soledad a Paulo Coelho. Y no, no es un desliz menor, ni es poca cosa. Sí, sí es un escándalo y es vergonzoso”.

Lo que le ocurrió a Beatriz Rosselló, ya le había sucedido a muchas celebridades antes. En Venezuela, hacia 1982, una miss Venezuela, Ana Teresa Oropeza Villavicencio, fue consultada por un periodista, Rómulo Rodríguez, sobre sus gustos. Ella respondió con enorme ingenuidad: “Me gusta la música de Shakespeare”. Fue leyenda.Confundir a Gabriel García Márquez con Paulo Coelho no es cualquier cosa / Flickr: RIP

Pero quizás el lado más curioso de esta historia tiene que ver con la confusión que se produjo en la mente de la primera dama de Puerto Rico. Confundir a Gabriel García Márquez con Paulo Coelho no es cualquier cosa. Sin duda que en el inconsciente hay zonas oscuras.

Más confusiones

En el magnífico libro de Xavier Ayen, Aquellos años del boom (RBA, 2014), con el que ganó el premio Gaziel de Biografías y novelas, este gran periodista español revisa lo que significó la llegada de los escritores latinoamericanos a España en los años 60. Allí hay una anécdota que leída a la luz de esta confusión boricua resulta extraordinaria.

Ya había salido a la calle Cien años de soledad en Buenos Aires por Editorial Sudamericana y Gabriel García Márquez comenzó a recibir dinero por los derechos de un libro que se vendía sin parar. Entonces se compró un auto deportivo italiano color rojo, deslumbrante, en la Barcelona de los años 60, que era muy pobre y pueblerina.

Gabriel García Márquez escribía con un mono de mecánico, porque su trabajo era el de un obrero de la palabra

Gabriel García Márquez escribía con un mono de mecánico, porque su trabajo era el de un obrero de la palabra. Y salía en la madrugada por una ciudad adormecida a pasear en su deportivo italiano, como un personaje absolutamente inesperado.

A veces se detenía a echar gasolina. Y el empleado de la estación siempre lo miraba y no se cansaba de repetir que qué bríos tendría el dueño de aquel automóvil para dejarlo en manos de un colombiano. No podía ser el propietario de aquel vehículo, menos aún el escritor que había cambiado la literatura latinoamericana.

No tengo ninguna duda de que le hubiera causado risa conocer el dislate de la primera dama de Puerto Rico. Al que no logro imaginar cómo le habrá caído enterarse de que lo han confundido con Gabriel García Márquez es a otro personaje inverosímil, el brasileño Paulo Coelho.No, 'Cien años de soledad' no lo escribió Paulo Coelho / Flickr: Ministerio de Cultura de Argentina

Ha hecho todo lo posible no ya para vender muchos ejemplares, que lo ha logrado, sino para convertirse en un autor reconocido. No sólo creó una agencia literaria que sólo atiende sus asuntos editoriales y derechos en todos los idiomas, sino que suele volver locos a los editores que asumen la distribución de sus nuevos lanzamientos, porque les exige que negocien un premio que lo convierta en un nuevo referente de América Latina. Un disparate que nadie puede ayudarlo a conseguir.

Lo que me hace pensar entonces en una idea que no había pensado hasta ahora: tal vez Coelho le pidió a Beatriz Rosselló que se confundiera en radio, para vivir una epifanía que de otra manera no hubiera tenido el placer de vivir.

Tags: Beatriz RossellóGabriel García MárquezLiteraturaPaulo CoelhoPuerto Rico
ADVERTISEMENT
Anterior

Saeta Yield alza el vuelo en Uruguay

Siguiente

Un triunfo de Sebastián Piñera en Chile aumentaría la presión sobre Nicolás Maduro

Sergio Dahbar

Sergio Dahbar

Artículos sobre cultura de Sergio Dahbar, periodista, escritor y editor argentino director de la prestigiosa revista venezolana de literatura ‘El Librero’, publicada hasta 2014.

Te puede interesar

J balvin

Los reyes del reggaetón le declaran la guerra a los Grammy latinos

30 de septiembre de 2019
Joe Biden

¿Cuál será el impacto del voto latino y de Texas en las primarias del Partido Demócrata en EEUU?

1 de noviembre de 2021
Maduro

Maduro se quedó sin ideas y propuestas para enfrentar la crisis

3 de noviembre de 2021
Maduro se quedó sin dinero y no puede pagar ni las facturas petroleras / Foto: @NicolasMaduro

La realidad es que Maduro es un moroso que no paga y no podrá pagarle a nadie

5 de septiembre de 2019
Leer más
Siguiente
Sebastián Piñera y Mauricio Macri

Un triunfo de Sebastián Piñera en Chile aumentaría la presión sobre Nicolás Maduro

Evo Morales

Bolivia. Evo Morales. Amenaza.

España petróleo empresas petroleras PDVSA licencias OPEP

La producción petrolera de Venezuela sigue por encima del millón de barriles, según datos de la OPEP

01

02

Inicia pago del Bono Contra la Guerra Económica de mayo: los primeros en cobrarlo

03

«Necesito sexo»: micrófono abierto juega mala pasada a una presentadora española (+video)

04

EEUU: Maikelys Espinoza fue repatriada a Venezuela por orden judicial y sus padres son del TDA

05

En fotos: a sus 58 años Salma Hayek deslumbra en la edición de trajes de baño de la revista Sports Illustrated

ADVERTISEMENT
Logo Alnavío
  • Inicio
  • Quienes somos
  • Política de privacidad
  • Inicio
  • Quienes somos
  • Política de privacidad
Facebook-f Twitter-square Instagram Telegram

© 2024 Todos los derechos reservados.
Alnavío: Noticias de ida y vuelta.

Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Actualidad
  • Venezuela
  • España
  • Región
    • América Latina
    • Estados Unidos y Canadá
  • Mundo
    • Asia
    • Europa
    • Otros
  • Economía
  • Especiales
  • Política
  • Vida
    • Deporte
    • Medio Ambiente
    • Tecnología
    • Salud
  • Farándula
  • Firmantes
    • Pedro Benítez
    • Nelson Rivera
    • Ysrrael Camero
    • Moisés Naím
    • Reinaldo Iturbe

© 2024 Todos los derechos reservados - Alnavío: Noticias de ida y vuelta.